







1ユニット ウォールナット フォールディングテーブル
銘木ウォールナット無垢材を使用したフォールディングテーブル。
1ユニット規格、天板の丸み面取り、真鍮ビス仕様です。
中央はフラットバーナーの開口があり、調理しやすい高さ400mm。
サイドには真鍮バーを設置。
仕様--------------------------------
材質 ウォールナット無垢材、真鍮
寸法 530mm×400mm
標準高さ400mm
(フラットバーナーは付属致しません)
収納寸法 400mm×530mm×50mm
重さ 約2kg
仕上げ 自然塗料オイルフィニッシュ
納期 在庫がない場合は受注生産になります。
仕様変更、サイズ変更も可能です。
サイズや仕様で迷われた場合は、
ご購入前にお問い合わせからご相談ください。
————————————
---"ウォールナット無垢材を使用し一つ一つ丁寧にお作りしています。
---無垢材なので一つとして同じ木目はありません。一点ものの最高級テーブルです。
---塗装にはオイルフィニッシュを採用。ご自身でも簡単にメンテナンスが可能で長くお使いできます。
---脚を広げるだけで誰でも簡単設営。
以下注意事項になります。
・テーブル以外の用途で使用しないようお願い致します。
・フラットバーナーを覆うような大きな調理器具はご利用いただけません。熱がこもりやすくなり木材の損傷の恐れがあります。
・開口部の取り外しは中央天板の裏につまみがありますので、そちらを回して開閉して下さい。
天板を使用の際は必ずロックして下さい。持ち運びの際に天板が落下する恐れがあります。
・テーブルを移動する際は引きずらないように注意して下さい。テーブルが転倒する恐れがあります。
・撥水塗装は行なっておりますが、長時間水分に触れると木が変色する恐れがあります。また、保管の際は湿気が多い場所は控え下さい。
・使用していくうちに脚のボルトが緩む場合がございます。お手数ですが同封しますロックレンチで閉めていただけますと幸いです。
・無垢材になります。反りや捻れなどが生じる場合がありますが木の特性としてご理解下さい。
・一つ一つ手作業で制作しています。微妙な寸法の誤差がごさいますのでご了承下さい。
————————————
This folding table is crafted from solid walnut.
It features a single-unit design, a rounded chamfered top, and brass screws.
A central opening for the flat burner allows for easy cooking at a height of 400mm.
Brass bars are installed on the sides.
Specifications--------------------------------
Material: Solid walnut, brass
Dimensions: 530mm x 400mm
Standard height: 400mm
(Flat burner not included)
Storage dimensions: 400mm x 530mm x 50mm
Weight: Approximately 2kg
Finish: Natural oil finish
Delivery time: If out of stock, this item will be made to order.
Specifications and size changes are also possible.
If you are unsure about size or specifications,
please contact us for more information before purchasing.
————————————
---"Each table is carefully crafted using solid walnut.
--- Because it's solid wood, no two tables have the same grain. This is a one-of-a-kind, premium table.
--- The finish is oil-based, making it easy to maintain and ensuring long-lasting use.
--- Anyone can easily set it up by simply spreading the legs.
Please note the following:
- Please do not use it for any purpose other than as a table.
- Do not use large cooking utensils that cover the flat burner. This will trap heat and may damage the wood.
- To remove the opening, use the knob on the underside of the center top. Turn this to open or close it.
Top Always lock the tabletop when using it, as the tabletop may fall when carrying it.
・When moving the table, be careful not to drag it, as this may cause the table to tip over.
・Although the table is coated with a water-repellent coating, prolonged exposure to water may discolor the wood. Also, avoid storing it in a humid location.
・The leg bolts may loosen over time. We would appreciate it if you could tighten them using the enclosed locking wrench.
・This is solid wood. Warping and twisting may occur, but please understand that this is a characteristic of wood.
・Each piece is handmade, so please be aware that there may be slight dimensional inaccuracies.
————————————










